Legados Solidarios

Desde 2010, SDA ha organizado a personas mayores y a personas con discapacidad para defender sus derechos colectivos e individuales ante funcionarios y líderes gubernamentales de San Francisco.

Nadie puede predecir el futuro. Sin embargo, sabemos que las personas mayores y las personas con discapacidad siempre formarán parte de nuestra comunidad. Nuestras comunidades necesitarán una voz firme en las instituciones gubernamentales en los años venideros.

Por ello, le invitamos a dejar un legado de defensa de los derechos y a incluir a SDA en su testamento o en su plan sucesorio. Su contribución, independientemente de la cuantía, ayudará a SDA a seguir defendiendo los intereses de las personas mayores y de las personas con discapacidad en el Área de la Bahía en el futuro.

Círculo de Legado Howard Wallace

La junta directiva y el personal de SDA reconocen que incluir a SDA en su testamento o plan sucesorio es una decisión importante. Agradecemos su previsión, que simboliza su compromiso con las personas mayores y las personas con discapacidad.

Howard Wallace, uno de los fundadores de nuestra organización, fue un firme defensor de los derechos y la dignidad de las personas mayores y de las personas con discapacidad. Al fallecer, Howard dejó parte de sus ahorros a Senior and Disability Action. Quizás Howard no fuera consciente de ello, pero con esta última contribución volvió a ser el fundador. En honor a nuestro amigo Howard y a todos aquellos que se han comprometido a hacer posible esta labor para las generaciones futuras, creamos el Círculo de Legado Howard Wallace.

Los miembros del Círculo del Legado:

Betty Traynor

Connie Ford

Deborah Lyon

Hene Kelly

Howard Wallace

Kathy Lipscomb

Vera Haile

Denise Dorey


Los miembros del Círculo del Legado Wallace pueden optar por permanecer en el anonimato si lo desean.

Si está considerando unirse al Círculo del Legado Howard Wallace, por favor complete nuestro formulario de donaciones de legado para que podamos conocerle y reconocer su contribución. Si tiene preguntas, un miembro del personal de SDA puede ayudarle a analizar las distintas opciones.

Una de las formas más habituales en que los donantes han dejado fondos a SDA tras su fallecimiento es mediante legados en testamentos o fideicomisos. A continuación, encontrará información sobre cómo hacerlo. Más abajo incluimos un enlace a otras opciones para incluir a SDA en su testamento o en su plan sucesorio.

Donaciones de Legado: Formas de Contribuir

Gracias por su interés en apoyar la labor fundamental de Senior and Disability Action (SDA) mediante su planificación patrimonial. Es un verdadero honor que nos tome en cuenta.

Le invitamos a conocer más sobre las opciones para incluir a SDA en su planificación patrimonial, tales como legados testamentarios, designaciones de beneficiarios, transferencias benéficas directas desde cuentas IRA y fideicomisos de remanente benéfico. Y recuerde: si prefiere hablar directamente con alguien de SDA sobre estas opciones, simplemente complete nuestro formulario de donaciones de legado y nos pondremos en contacto con usted.

Legados en testamento o fideicomisos

Incluir a SDA en su testamento o fideicomiso en vida es una forma sencilla de dejar un legado de atención y cuidado para las futuras generaciones de personas mayores y personas con discapacidad.

Existen diversas maneras de incluir a SDA en su testamento o fideicomiso en vida.

  • Realice una donación de una cantidad determinada o de un bien específico: «Dono a Senior and Disability Action, Inc., una organización sin fines de lucro de San Francisco reconocida como exenta de impuestos en virtud de la Sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas (Internal Revenue Code), con sede principal en 222 8th St, San Francisco, CA 94103, la suma de $___ para ser destinada a sus fines generales».

  • Legue un porcentaje de su patrimonio: «Lego a Senior and Disability Action, Inc., una organización sin fines de lucro de San Francisco reconocida como exenta de impuestos en virtud de la Sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas (Internal Revenue Code), con domicilio social en 222 8th St, San Francisco, CA 94103, el ___ por ciento del valor total de mi patrimonio, para que destine a sus fines generales».

  • Atienda primero a los demás y deje el remanente o parte residual de su patrimonio a SDA: «Lego a Senior and Disability Action, Inc., una organización sin fines de lucro de San Francisco reconocida como exenta de impuestos en virtud de la Sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas (Internal Revenue Code), con sede principal en 222 8th St, San Francisco, CA 94103, [la totalidad o el ___ por ciento] de mi patrimonio residual para que destine a sus fines generales».

  • Deje una donación condicionada que solo surta efecto si uno de sus beneficiarios fallece antes que usted: «En caso de fallecimiento de cualquiera de los beneficiarios, dono a Senior and Disability Action, Inc. —una organización sin fines de lucro de San Francisco reconocida como exenta de impuestos en virtud de la Sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas (Internal Revenue Code), con sede principal en 222 8th St, San Francisco, CA 94103— (redacción específica, porcentual o de residuo, según lo indicado anteriormente).

Designación de beneficiarios

¿Sabía que la disposición de ciertos activos (cuentas de jubilación, pólizas de seguro de vida, cuentas de corretaje, cuentas de ahorro y corrientes) tras el fallecimiento de una persona se determina mediante la designación de beneficiarios, y no por un testamento o un fideicomiso en vida?

Designar a SDA como beneficiario de uno de estos activos es una forma sencilla de realizar una donación significativa a la organización. A continuación, le indicamos cómo hacerlo:

Necesitará la siguiente información para completar el formulario de designación de beneficiario:

  • Nombre legal y dirección de SDA: Senior and Disability Action, P.O. Box 423388, San Francisco CA 94142-3388

  • Número de identificación fiscal de SDA: 94-3213120

Transferencias benéficas desde cuentas IRA

Si tiene al menos 70 años y medio, puede transferir directamente hasta $100,000 de su Cuenta de Jubilación Individual (IRA) a SDA sin pagar impuestos. Además, su donación contará para cumplir con su distribución mínima obligatoria.

  • Para optar por esta opción, debe cumplir con los siguientes requisitos:

    • Debe tener 70 años y medio o más.

    • La transferencia debe realizarse directamente desde su cuenta IRA tradicional o Roth a SDA, Inc. (los planes 401(k), 403(b) y SEP no son elegibles).

    • Su donación no puede superar los 100.000 dólares al año.

  • Si decide realizar una contribución a SDA desde su cuenta IRA, proporcione a su administrador de la cuenta IRA la razón social, la dirección y el número de identificación fiscal de SDA, tal como se indica a continuación:

    • Senior and Disability Action, P.O. Box 423388, San Francisco, CA 94142-3388

    • Número de identificación fiscal: 94-3213120

  • Indique al administrador de su plan de jubilación que realice una transferencia benéfica directa (rollover) desde su cuenta IRA a SDA.

  • Por favor, infórmenos sobre su donativo para saber a quién agradecer.

Charitable Remainder Trusts

A charitable remainder trust (CRT) is an arrangement that will provide you or someone else income AND a gift to SDA.

Here’s how it works: A CRT involves the irrevocable transfer of cash, securities, or other property to a trust, managed by a trustee of your choice. You or others receive income from the trust for life or for a set number of years.  After the passing of the income recipient(s), or the set number of years ends, SDA receives the assets remaining in the trust.

  • You’ll be eligible for an income tax charitable deduction for the year in which you establish a CRT. The deduction is based on the projected value of the ultimate gift to SDA.

  • There are two basic types of charitable remainder trusts:

    • A charitable remainder unitrust provides a fluctuating annual payment based on a percentage of the trust’s assets as revalued each year. If the assets grow, the beneficiaries will receive a larger annual payment.

    • A charitable remainder annuity trust pays a fixed dollar amount each year, regardless of how the trust investments perform. This arrangement ensures stable income to the designated income beneficiary. 

Again, thank you for considering a donation to SDA. We are deeply grateful and available to talk through it all at any time. If you’re planning on remembering SDA in one of the above ways or have questions, please fill out our legacy giving form

This information is not intended as tax or legal advice. We recommend that you consult with your legal and financial advisors to learn how a gift would work in your circumstances.